Predlog za izdelavo
Slovarja sodobnega slovenskega jezika
98
posebne strukture, kamor sodijo (b1) glagolske strukture, ki vsebujejo pomožne glagole, nedoločnike,
namenilnike ipd., ter (b2) strukture s količinskimi izrazi in (b3)zanikane strukture.
(a1) samostalniške
(a1) glagolske
(a1) pridevniške
(a1) prislovne
SBZ0 num2
petek [trinajstega]
rbz GBZ
[nesrečno, hudo] pasti
Vez-gbz PBZ4
[delati se] pomembnega
rbz RBZ
[nadvse] preprosto
Vez-gbz SBZ1
[izpasti] bedak
GBZ Inf-gbz
dati se [pregovoriti]
PBZ0 sbz0
svetla [ prihodnost]
sbz0 RBZ
[odhod, pot] domov
pbz0 SBZ0
[boleč] spomin
GBZ Nam-gbz
priti [spodbujat]
PBZ0 sbz2
poln [denarja]
RBZ sbz1
pasje [mraz]
pbz0 SBZ3
uporabniku [prijazen]
GBZ Odv-da … vedeti, da
PBZ0 sbz4
dolžen [vsoto, denar]
num1 RBZ
[dvakrat] tedensko
(a2) samostalniške
(a2) glagolske
(a2) pridevniške
(a2) prislovne
SBZ0 blizu sbz2
vir blizu [ministrstva]
GBZ ali gbz
kupiti ali [najeti]
PBZ0 glede sbz2
negotov glede [izida]
RBZ do sbz2
najpozneje do [februarja]
SBZ0 k/h sbz3
pripombe k [osnutku]
GBZ in gbz
spotakniti se in [pasti]
PBZ0 do sbz2
kritičen do [udeležencev]
RBZ po sbz5
takoj po [sestanku]
SBZ0 med sbz658
razlika med [spoloma]
GBZ Inf-gbz sbz1
želeti postati [manekenka]
PBZ0 k/h sbz3
nagnjen k [samomorom]
RBZ s/z sbz6
skladno z [inflacijo]
T
ABELA
6: D
VODELNE IN TRODELNE REGULARNE STRUKTURE
glagolske
s količinskimi izrazi
zanikane
Vez-GBZ pbz1
postajati [utrujen, naveličan]
Kol-SBZ0 sbz2
ura [hoje, dela], kos [potice]
Neg-gbz Inf-GBZ
[ne gre, ne kaže] dvomiti
gbz Inf-GBZ
[nehati, začeti] boleti
Kol-SBZ1 pbz0
meter [dolg], uro [oddaljen]
sbz2 Neg-Vez-gbz Inf-za-GBZ
[česa/koga] ni za prepoznati
sbz0 Inf-GBZ
[možnost, pravica] pritožiti se
Kol-RBZ gbz
veliko [se smejati, govoriti]
Neg-GBZ sbz2
ne pričakovati [čudežev]
T
ABELA
7:
P
OSEBNE STRUKTURE
Ob zaključku izdelave LBS smo identificirali nekaj več kot 300 skladenjskih struktur za vse obravnavane
besedne vrste. Ti vzorci so nam služili za beleženje kolokacijskih podatkov, kot bo prikazano v
58
Samostalnik v tožilniku je v tej strukturi navadno needninski, na kar opozorimo v restrikciji.
