Predlog za izdelavo
Slovarja sodobnega slovenskega jezika
16
1. 3. 3
L
EKSIKALNA PODATKOVNA BAZA ZA FRANCOŠČINO
(BFL:
B
ASE LEX ICALE DU FRANÇAIS
)
Cilj oblikovalcev Leksikalne podatkovne zbirke za francoščino,
25
ki je nastala na Jezikovnem inštitutu
Univerze v Leuvenu, je združiti informacije v obstoječih elektronskih francoskih slovarjih, zlasti
enojezičnega slovarja za tujce, portala za učenje francoščine kot tujega jezika (ALFALEX:
Actieve
leeromgeving Frans voor anderstaligen – lexicon
) in elektronskega slovarja poslovne francoščine (DAFA:
Dictionnaire d'apprentissage du français des affaires
), jih dopolniti s korpusnimi, leksikonskimi in
pravopisnimi podatki ter uporabniku omogočiti različne možnosti za čim bolj učinkovit dostop do njih.
Cilj projekta je torej ustvariti celostno, prosto dostopno spletno orodje za učenje in rabo sodobne
francoščine, pri čemer je poudarek na interakciji slovarskih podatkov, učnega okolja ter računalniških
orodij za analizo korpusov.
25
BFL:
Baza je dostopna tudi prek angleške verzije vmesnika: Interactive language Toolbox:
