Predlog za izdelavo Slovarja sodobnega slovenskega jezika (Simon Krek, Iztok Kosem, Polona Gantar) - page 65

Predlog za izdelavo
Slovarja sodobnega slovenskega jezika
65
Shema omogoča prilagoditev informacij v smislu dodajanja in spreminjanja kategorij podatkov in
hierarhičnih odnosov za različne tipe slovarskih priročnikov.
Spodnja preglednica opisuje vsebino posameznih elementov XML sheme in zapis elementa. V
vsebinskem delu je na kratko opisan tip leksikalnega, leksikalno-gramatičnega, stilnega, slovničnega in
drugih podatkov, namen opisa in razmerje glede na druge podrejene ali nadrejene podatke v shemi
Vsebina LBS
DTD element
Vsebuje
celotni
geselski
članek
z
elementoma
glava
in
geslo
.
<clanek></clanek>
Vsebuje elemente
oblika
in
zaglavje
.
<glava></glava>
Vsebuje elemente
zapis, korpus
ter
iztočnica
.
<oblika></oblika>
Znotraj elementa oblika:
vsebuje zapis iztočnice za
namene iskanja po bazi in nekatere druge (interne)
podatke.
<zapis></zapis>
Znotraj elementa oblika:
vsebuje podatke o frekvenci
v korpusu Gigafida, ki se navezujejo na iztočnico v
osnovni obliki.
<korpus></korpus>
Znotraj elementa oblika:
vsebuje zapis izočnice obliki
leme.
<iztocnica></iztocnica>
Vsebuje elemente:
besedna vrsta
in
oznaka
.
<zaglavje></zaglavje>
Znotraj elementa zaglavje:
vsebuje zapis besedne
vrste, ki ustreza besednovrstni oznaki leme v korpusu
Gigafida
<besvrs></besvrs>
Znotraj
elementa
zaglavje:
vsebuje
opredelitev
leme
glede
na
področje
rabe,
konotacijskih, registrskih in slovničnih posebnosti.
<oznaka tip=”attribute”></oznaka>
Vsebuje elemente, ki so določeni kot
leksikalne
enote.
Sem
sodijo:
pomeni
s
podpomeni,
stalne
zveze
in
frazeološke enote.
<geslo>
48
Lingvo.Pro
:
I...,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64 66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,...150
Powered by FlippingBook