Predlog za izdelavo
Slovarja sodobnega slovenskega jezika
114
K
AZALNIK
K3
št.
Ime kazalnika
trajanje Začetek (mes.)
Konec (mes.)
K3
Geslovnik in spremljanje sprememb
6
1
6
V okviru te aktivnosti se iz frekvenčne liste korpusa Gigafida, v kombinaciji s podatki iz korpusa Kres, Gos
in drugih baz podatkov, ki so na voljo (Pravopis, Sloleks, Slogovni priročnik itd.), izdela izhodiščni
geslovnik, ki obsega približno četrtino več gesel, kot je predvideno končno število iztočnic. Spisek obsega
okrog 100.000 korpusnih lem, kar po izračunih generira približno 130.000 slovarskih iztočnic.
Geslovnik se lahko v teku izvajanja projekta tudi spreminja, ker je treba sprotno spremljati nastajanje
novih leksemov oz. dodajanje pomenov starim. Zato je treba v okviru vzdrževanja korpusa vzpostaviti
mehanizem za avtomatično opozarjanje na potencialne nove iztočnice ali pomene (s pomočjo
kontekstualnih podatkov).
Kazalnik sta geslovnik v formatu XML in dostopen na portalu, ter specifikacije sistema za sprotno
spremljanje leksikalnih sprememb.
K
AZALNIK
K4
št.
Ime kazalnika
trajanje Začetek (mes.)
Konec (mes.)
K4
Priročnik za sestavljanje slovarja
6
1
6
Priročnik za sestavljanje slovarja vsebuje opis leksikografskega in drugih del pri sestavljanju slovarja.
Zajema predvsem:
navodila za proces izkoriščanja moči množic
navodila za leksikografsko delo: pomenska delitev, definicije, indikatorji, oznake itd.
navodila za terminološko delo
navodila za delo z normativnimi podatki
navodila za obravnavo podatkov o izgovoru
navodila za obravnavo podatkov o izvoru
Kazalnik je priročnik za sestavljanje slovarja – specifikacija.
K
AZALNIK
K5
št.
Ime kazalnika
trajanje Začetek (mes.)
Konec (mes.)
K5
Faza 3 – prva četrtina (25.000 gesel)
12
6
18
